A.加入氯化钡引入新的杂质,应加入硝酸钡,故A错误;B.CO2和SO2都与Na2CO3溶液反应,应通入饱和碳酸氢钠溶液除杂,故B错误;C.由于不能确定乙烯的含量,则不能确定通入氢气的量,易混入氢气杂质,故C错误;D.乙酸和氧化钙反应,生成难挥发的醋酸钙,然后用蒸馏的方法可分离,故D正确;故选D.