“何以伐为?何辞为?”这两个“为”是什么意思?

2026年09月09日 18:13
有2个网友回答
网友(1):

  1. 何以伐为:表反问的句式,为什么要…呢为,表疑问语气!

  2. 何辞为:“辞”,告辞,动词。“何”,什么,疑问代词。“为”,语气词,相当于“呀”。

1.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?

译文:现在别人正好是刀和砧板,(而)我是鱼肉,(又)为什么要推辞呢?

出自鸿门宴,指在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门(今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村)举行的一次宴会,参与者包括当时两支抗秦军的领袖项羽及刘邦。这次宴会在秦末农民战争及楚汉战争皆发生重要影响,被认为是间接促成项羽败亡以及刘邦成功建立汉朝的原因。后人也常用"鸿门宴"一词比喻不怀好意的宴会。详细记述最早见于"史圣"司马迁的《史记·项羽本纪》。后衍生出大量的相关文学作品

2.是社稷之臣也.何以伐为?”

译文:这是国家的附属国,为什么要讨伐他呢?

出自《季氏将伐颛臾》,选自《论语·季氏》篇,文中指出孔子的政治主张:"不患寡而患不均,不患贫而患不安,盖均无贫,和无寡,安无倾"及治国策略:"则修文德以来之。既来之,则安之。"

网友(2):

"何,,,为”意思是 为什么要,,,,呢

所以“为”在这一是作为语气词,相当“呢‘

固定句式:无乃……乎? 例:无乃不可乎、无乃尔是过欤

不亦……乎? 例:不亦说乎?

此……也 例:此先汉所以兴隆

也是……也 例:是造物者之无尽藏也

非……也
例:非吾所谓传其道解其惑者

也岂……乎? 例:日夜望将军,岂敢反乎?

何……之有? 例:何罪之有?

参考资料

词库网:http://www.ciyuku.com