要达到你所说的要求,最简单办法还是要将文本转换为表格形式。你的文本中在每个词汇后面都有一个空格,可以以些为制作表格的依据。办法是:
选定文本-表格-转换-文本转换为表格-“文字分隔位置”选“空格”,列数选“2”
然而事实上这样操作下来,发现表格是十分混乱的,原因是后面的中文中间也有空格。
解决的办法是将后面中文词意部分中间的空格改为如分号(;),然后再作如上的操作,即可以得到整齐的词汇表了。生成的词汇表如果不喜欢有表格的框线,可以通过“格式”-“边框和底纹”,设置边框为“无”。
abbreviation n.节略,缩写,缩短
abide vt.遵守;vt.忍受
abolish vt.废除,取消
absent a.不在意的
absorption n.吸收,专注
abstract a.理论上的;n.抽象
总之以后如整理词汇表一定要注意在词汇与中文词意间留有明显的分隔标志符号,如(* | :# 等 ),以便以后的整理和排序、打印等。
发给我,我给你整理.
我已经为你整理好了,共4200条,这里下载:
http://esp.zrsa.org/english-6.rar
word表格样式中让人费解的“镶边行和镶边列”
可以用表格控制,如
1、插入一行两列的表格
2、将两列文字内容分别放入表格的两列内
3、选中表格设置边框线为无
还有一种方法是分栏
可以用“制表位”,在上面标尺上你要右边栏左对齐的位置双击一下,插入一个制表位符。
当左边的英文输入完后,按Tab键,光标跳到制表位下,再输入中文。输入完后回车到下一行,同样操作。
如果你想系统 自己 形成 应该 不可能 手动
把光标放到第2列 最前面 按删除键 可以往前拉 一直拉到后面对齐