用纯正的英语翻译这句话,非中国式英语…谢了!“对于我来说,你就是唯一,没人能取代你在我心目中的位置

不要简单的,如tome,youaretheonlyone,noonecan......
2026年09月24日 05:09
有4个网友回答
网友(1):

To me, you are the one and only, no one can take your place in my heart.
- -其实你给的那个句子满纯正的啊..
不过用one and only更浪漫一点我觉得

网友(2):

To me, you are the only one. No one can replace you in my heart.

网友(3):

谁说简单就不纯正了?

网友(4):

这就是纯正的呀