谁帮我翻译一下,西班牙语jaja...k bueno!

jaja...k bueno!hay que disfruitar la vida!!la verdad es que no tenemos tanto tiempo para conocerla!!pero,como k aun estamos vivo,ya vamos a saber un poco a poco!谢谢,帮帮忙

2026年09月26日 19:04

有4个网友回答

网友（1）：

哈哈,多好啊!(这里是作语气词吧!)
应该去享受生活吧! 说真的我们并没有那麼多时间去认识对方! 不过,只要我们一方还活著,已经算是认识了一点点了!

K=QUE

这里满多缩写的,比较口语化的对话!

网友（2）：

你好!
很久没见了,其实我很想去见你,但我没时间,你和我还活着,以后还是有机会见面的

网友（3）：

哈哈，真好！
应该享受生活的！实际上我们没时间了解对方！不过，反正我们还活着呢，我们能够慢慢互相了解的。

网友（4）：

应该享受生活！事实是，我们没有那么多的时间来了解生活！
但是，因为我们仍然活着，我们会渐渐了解它！

P.S.里面第二行的K 是应该是乱码吧…………