1. 形式主语——句子成分意义上的“主语”
我们都知道,英语句子无主谓、不成“句”。当主语过长——不定式词组、或者从句做主语——为了句子看起来更“平衡”,我们会把这个主语放到谓语后面,而用一个it代替它原本的位置。这个it就叫“形式主语”(或者“虚主语”)。
2. 逻辑主语——从意义上理解、一个行为的“执行者”
一个句子中,除了谓语动词之外,还可能有其他动词——这个动作或行为,是“谁”做出来的——这个就是它的“逻辑主语”。
例如上面的句子:it is believed that good spirits live in trees.真正意义上,被人们所相信(is believed)的,是“that good spirits live in trees”这件事——因此我们也可以说这个从句就是句子的“逻辑主语”。
从句法知识角度,关于这个问题,我们只需要掌握两个现象就够了:不定式词组、动名词词组的逻辑主语是什么样的
回答如下:
形式主语当然可以决定谓语动词。例如:
It is true that he is in hospital. 他住院这件事是真的。
It depends on the weather whether he will go tomorrow. 他明天是否去要看天气。