好吧问答库 > 请分析以下句子的成分及判断句子是否合理 My brother coming back tonight,I have

请分析以下句子的成分及判断句子是否合理 My brother coming back tonight,I have

to pick him up at train station,as a result of which,my being late at the party appears an inevitable reality.这样的表述是否合理？请解释。

2026年09月26日 18:14

有1个网友回答

网友（1）：

My brother（doing的逻辑主语） coming back tonight(独立主格结构做状语), I （主语）have to（和后面的pick up一起做谓语） pick him（pick up的宾语） up at train station（地点状语）,as a result of（原因状语） which（状语的宾语）,my （定语从句doing的逻辑主语）being late（定语从句的主语） at the party（定语从句的主语的定语） appears（定语从句的谓语） an inevitable reality（定语从句表语）.
翻译：弟弟晚上回来，我不得不去火车站接他，结果，我聚会迟到似乎成了不可避免的事实。