growing old is inevitable;growing up is optonal 如何翻译

我能理解growing old is inevitable;growing up is optonal这句话，但不知如何翻译才最好！望高手指点！请给出出处或例子

2026年09月27日 13:59

有4个网友回答

网友（1）：

年纪越来越大，是不可避免的;成长是要自己把握的
SINCE growing old is inevitable,I still think grow up is optonal

网友（2）：

岁月的流逝不可避免，成长的道路可以自己选择
出自自己的理解，我举得就是例子

网友（3）：

we're free to choose the way we live even though we're meant to be gettin on in yrs...
岁月不饶人..年轻无极限...人老心不老...sth like this..

网友（4）：

岁月不饶人;命运在手中.