第一个是时间点,表示3年前那个时间。。
第二个是时间段,表示从1985年到某个时间之间的这段时间
第三个的翻译一般为 从什么到现在已经有。。(多长时间)
3 years ago.点
since 1985 段(从1985到现在这段时间)
It is +一段时间+ since 你理解得大体对
3 years ago 是时间点
since 1985 是时间段
自从什么什么以来已经过了XX年了
3 years ago 是时间段
since 1985也是时间段,从1985年至今的一段时间
it is ...since 从。。。到现在
时点
时间
翻译是正确的.