意译如下：绚丽的梅花闻不见沁人的芬香就如金光闪耀的浪花一样却又害怕春日逝去，因绿叶婆娑而花儿凋谢成尘，就如玉钿无迹可寻梦中与美人在木兰舟中荡浆于湖心，美人斜倚舟中，媚态万千。梦醒时分，孤山不见美人，春鸟啼叫，美人如花，花已飘零。这个词，哎，实在是有点困难。应该归为后文学派，古人早就走在前面了。
