有时候总感觉我在等一个不可能的人翻译成古文

2026年09月19日 10:30
有2个网友回答
网友(1):

(现代文)有时候总感觉我在等一个不可能的人
(古文)或总觉吾在等一不可者
(觉吾在等一不可待者)
(我觉得你的语言文字已经很优美。译成的‘古文’,不及你的文字精彩。更不如你的意境表达的清楚。我的改动,仅供你参考。)

网友(2):

斯人远矣,俟之难矣。