1
从东边的山尖上,
白亮的月儿出来了。
“未生娘”的脸儿,
在心中已渐渐地显现。
2
去年种下的幼苗,
今岁已成禾束;
青年老后的体躯,
比南方的弓还要弯。
3
自己的意中人儿,
若能成终身的伴侣,
犹如从大海底中,
得到一件珍宝。
4
邂逅相遇的情人,
是肌肤皆香的女子,
犹如拾了一块白光的松石,
却又随手抛弃了。
5
伟人大官的女儿,
若打量伊美丽的面貌,
就如同高树的尖儿,
有一个熟透的果儿。
6
自从看上了那人,
夜间睡思断了。
因日间未得到手,
想得精神累了吧!
7
花开的时节已过,
“松石蜂儿”并未伤心,
同爱人的因缘尽时,
我也不必伤心。
8
草头上严霜的任务,
是作寒风的使者。
鲜花和蜂儿拆散的,
一定就是“它”啊。
9
野鹅同芦苇发生了感情,
虽想少住一会儿。
湖面被冰层盖了以后,
自己的心中乃失望。