翻译文言文聊斋志异

2026年09月24日 20:56

有2个网友回答

网友（1）：

宰　拘　　岭　　下居　人，拷掠　几　　　　　遍，　迄　无　端绪。姑收群犯，　　　　　以待覆勘。
县令逮捕了牛头岭下住的人，把他们几乎都拷问了一遍，还是没有线索。于是暂且把疑犯收监，以待审问。

女　觉　　　　身躯重　　耎，　纸格　　　似　不能胜，　嚗然作响。
女子觉得自己的身子沉重而虚弱，暖阁的纸格似乎承担不了，发出了裂开的响声。

网友（2）：

县宰（县令）拘押岭下所居住的人，拷打了几遍，还是没有什么头绪线索，只好把一帮人都收押，以便等待复审。
女子感觉自己身躯沉重瘫软，暖阁顶棚的纸格似乎不能承受，发出断裂般很响亮的声音，满公堂的人感觉很奇怪都四下张望。