文言文神翻译流行语,汝叼甚矣,令尊知否

2026年09月16日 23:52
有2个网友回答
网友(1):

通用版:你这么屌,你爸妈知不知道?
幼儿版:ni zhe me diao,ni ba ma zhi bu zhi dao?
文言版:甚矣,汝之屌也,令尊知否?
英文版:so dickfu you are ,did your parents know it?
离骚版:子之屌兮可谓甚兮,子父母兮知悉知兮?
诗经版:吁嗟子兮,毋如此屌,吁嗟亲兮,毋可不知?
粤语版:你梗屌,你屋企老豆老母知唔知阿?
四川版:你楞个屌,你妈老汉晓得不?
客家版:宜哏屌,惹爸惹妈阿滴啊?

这么多,随便挑吧

网友(2):

你这么diao,你粑粑造吗