"不知道这样称呼你是否介意"英文准确翻译 语法要对

请准确翻译“不知道这样称呼你是否介意” 强烈鄙视用翻译工具 在线等待 谢谢各位了
2026年09月27日 12:23
有2个网友回答
网友(1):

用do you would you都行。个人觉得would you 会更有礼貌。 Would you mind if I address you in this way? Would you mind my addressing you in this way? 不过call也行。说法很多,希望楼主自己自由选择。

网友(2):

Do you mind my calling you like this?
记得采纳啊