英语翻译!!!

Joestruggleddayandnight还有一点“andnight"怎么翻译!!!...
2026年09月22日 02:22
有5个网友回答
网友(1):

day and night是一个词组,意为“日日夜夜,成天到晚”
这句话意思是Joe 日夜操劳

网友(2):

day and night是一个词组,是夜以继日的意思
Joe一直(也就是部分昼夜的,夜以继日的)在奋斗。

网友(3):

Joe 不分白天黑夜地奋斗着。
day and night 指白天和晚上都在struggle (奋斗)
day (白天) and (和) night (晚上)

网友(4):

译:乔日夜奋斗。Joe(人名):乔,struggle :v.奋斗,day and night(词组):夜以继日,日日夜夜,日以继夜。

网友(5):

Joe struggled day and night

乔挣扎着白天和黑夜
and night 和黑夜