signed commercial invoice in 3 copies的意思是三份儿发票,其中至少有1张正本,即如果是1张正本,那么,既要再加2份儿副本,或者2正一副,或者3份儿正本,但是,就是不能够是3份儿副本。
full set提单是指承运人签发的所有正本提单,即如果承运人签发的提单正本有几分儿,就要提交几分儿。一般海运提单,都是签发三张正本提单,而空运提单则就不是三份正本都给托运人的,所以,应该全面理解full set提单的正确含义。
你的理解基本正确, 一般要求发票一正三副,提单正本三联单。单从此句看只要求三个副本发票就可以。