有谁知道country..state..nation..motherland的区别?

2026年09月23日 14:25
有4个网友回答
网友(1):

如下:

country——国家,这个是最普遍的,什么用法都可以。

state——州/国家,state主要是形容一个国家的政府。/州是美国省的说法,就是管理方式不一样。

nation——国家/民族,这个词经常是用复数形式表达“世界各国”就是nations.

motherland——祖国,一般都是说话有感情的时候,或者强调是自己家的时候用的。

state,英文单词,名词、动词、形容词,作名词时意为“国家;州;情形;人名;(罗、瑞典)斯塔特;(英)斯泰特”,作动词时意为“规定;声明;陈述”,作形容词时意为“国家的;州的;正式的”。

双语例句:

1、No better state than this, go down with interest.

没有比这更好的状态,与兴趣一起下去。

2、If you have no state to set, why do you have an object?

如果没有状态要设置,那么要一个对象来干什么?

3、Why should you have a state in between?

为什么两者之间应该有一个状态呢?

网友(2):

country: 乡村或者是国家, 指国家时,代表的是一个概念,是虚词,并非指领土等有实体的东西;是指代"国家"的通俗用法.

state: 州或者是国家、政府,多数时候是指州. 当用于指国家、政府时通常指较小的政权.

nation:国家或者是民族,比country具体,在某些场合更为正式.

motherland:祖国,这个词带有强烈的感情色彩;在美国通常是用home country代表祖国,而不是motherland,除非要特别强调特殊的意义时.

网友(3):

country - 国家 - 这个是最普遍的,什么用法都可以。
state - 州/国家 - state主要是形容一个国家的政府。/州是美国省的说法,就是管理方式不一样。
nation - 国家/民族 - 这个词经常是用复数形式表达“世界各国”就是nations.
motherland - 祖国 - 一般都是说话有感情的时候,或者强调是自己家的时候用的。

网友(4):

country 侧重指疆土
state 侧重指政权,政体
nation 侧重指人民
motherland 乡村