活着好痛苦（翻译英文）

2026年09月26日 06:54

有3个网友回答

网友（1）：

It is painful to live.指一般、通常的状态一直是痛苦的，是一种简单的陈述。
My(His/Her/Its) living is painful.常指讲话时的生活状态。侧重阐述（物质或精神的）环境恶劣。
I am （He is ) only suffering in my (his) life.哀叹、抱怨生活状态。有无奈之意。侧重心态恶劣。
还有poignant,aponizing等词汇，可根据上下文以及场景酌用。

网友（2）：

It is pain to live.

希望可以帮到你。
如果满意请采纳或好评。

网友（3）：

Good pain alive