好吧问答库 > 我下载了一份字幕,怎样做才能只保留字幕的中文部分去掉字幕的时间信息等

我下载了一份字幕,怎样做才能只保留字幕的中文部分去掉字幕的时间信息等

如:[Events]Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue: 0,0:00:49.99,0:00:56.04,Default,,0000,0000,0000,,片名：蜘蛛侠Dialogue: 0,0:03:08.19,0:03:09.36,Default,,0000,0000,0000,,我是谁?Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:11.20,Default,,0000,0000,0000,,你一定想知道?Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:13.96,Default,,0000,0000,0000,,我的生平故事不为胆小者而写.Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:17.40,Default,,0000,0000,0000,,如果有人说我的生平是一个喜剧.我想要汉语部分不想要前面的Dialogue后面的: 0,0:03:13.96,0:03:17.40,Default,,0000,0000,0000,,用WORD能实现吗?

2026年09月24日 19:23

有1个网友回答

网友（1）：

QQ:84736140,发过来，我帮你弄一下看看。

以下是聊天记录：
yours ever!~ 15:16:32
你好
yours ever!~ 15:16:43
在吗?我是百度里提问的那个人
本QQ号出售 15:17:32
我看到了，
本QQ号出售 15:17:43
发个文件过来，我操作一下，给你看，
yours ever!~ 15:17:43
呵呵,我给你发过去吖?
yours ever!~ 15:17:47
好的
本QQ号出售 15:18:12
发了吗？

文件“spiderman cd2.ass”已经成功接收。
打开文件打开文件夹转存至QQ网络硬盘

文件“spiderman cd1.ass”已经成功接收。
打开文件打开文件夹转存至QQ网络硬盘

yours ever!~ 15:19:06
用记事本的格式发吧
本QQ号出售 15:19:25
不用
本QQ号出售 15:19:29
我知道怎么弄
yours ever!~ 15:19:54
我只想要中文的,前面的东西想去掉
yours ever!~ 15:19:32
哦,呵呵,谢谢你啊
yours ever!~ 15:20:12
但是一个一个弄的话很费劲
本QQ号出售 15:21:35
教你一个方法吧。
yours ever!~ 15:21:41
嗯好吖
本QQ号出售 15:21:49
用记事本打开后，按ctrl + h
yours ever!~ 15:21:56
哦,
本QQ号出售 15:21:59
在上面输入=
本QQ号出售 15:22:13
下面不用输入点全部替换
yours ever!~ 15:22:17
哦,是用替换来做
yours ever!~ 15:22:27
嗯好的,我试试
本QQ号出售 15:22:30
再替换 -
本QQ号出售 15:22:54
目的是把文件里的 = 和 - 去掉
yours ever!~ 15:23:06
哦,好
本QQ号出售 15:23:13
然后将文件的扩展名改为 csv
本QQ号出售 15:23:26
然后用Excel 打开此文件
yours ever!~ 15:23:31
嗯
本QQ号出售 15:23:40
删除前26行
本QQ号出售 15:24:05
删除前9列
本QQ号出售 15:24:37
然后保存
yours ever!~ 15:24:38
嗯,好的,我实际操作一下,要是有不明白的地方再请教你
本QQ号出售 15:24:47
再把扩展名改为txt
本QQ号出售 15:24:51
打开看看吧。
yours ever!~ 15:25:01
哎,好的

如果好友长时间未接收，建议您发送离线文件。

文件“spiderman cd1.txt”(12KB)已经发送完毕。

yours ever!~ 15:26:34
呵呵,看到效果了,真棒!