可以帮我翻译一下吗 急需!!

You do not need to be a rocket scientist. Americans hear these words often. People say them in schools, offices and factories. Broadcasters on radio and television use them.This is how you might hear the words used.Workers in an office are afraid to try to use their new computer system. Their employer tells them not to be foolish. You do not need to be a rocket scientist to learn this, he says.Or, high school students cannot seem to understand something their teacher is explaining. Come on, she says. You do not need to be a rocket scientist to understand this.Or, a company that makes soap is trying to sell its product on television. You do not need to be a rocket scientist to see that our soap cleans better, the company says.These words send a strong message. They say that you do not need to be extremely intelligent to understand something.How did the expression beginNo one seems to know for sure. But an official of the American space agency, NASA, says the expression just grew. It grew, he says, because rocket scientists probably are the most intelligent people around.Not everyone would agree.Some people might be considered more intelligent than rocket scientists. For example, a person who speaks and reads fifteen languages, or a medical doctor who operates on the brain.
2026年09月25日 05:10
有1个网友回答
网友(1):

你不需要成为一个火箭科学家。美国人经常听到这句话。人们说他们在学校,办公室和工厂。在收音机和电视广播使用它们。
这是你可能听到的话。
在一个办公室工作人员不敢尝试使用新的计算机系统。他们的雇主告诉他们不要傻。你不需要成为一个火箭科学家去学习这个,他说。
或者,高中学生不能理解老师讲解的东西。来吧,她说。你不需要成为一个火箭科学家了解这。
或者,使肥皂的公司试图在电视上出售其产品。你不需要成为一个火箭科学家看到我们的肥皂清洗好,该公司称。
这些话传达了一个强烈的讯息。他们说你不需要了解的东西,非常聪明。
首先是如何表达
似乎没有人知道。但是官方的美国宇航局,美国宇航局说,只是表达增加。它成长的,他说,因为火箭科学家可能是最聪明的人。
不是每个人都会同意的。
有些人可能被认为比火箭科学家更聪明。比方说,一个会说十五种语言,或者一个脑子开刀的医生。