Talk the talk and walk the walk什么意思？

Talk the talk and walk the walk的中文释义：说到做到；言行一致。

词汇解析：

1、talk the talk

英文发音： [tɔːk ðə tɔːk]

中文释义：言传；注意言谈；开空头支票

例句：When it comes to getting the world to stop thinking only in dollar terms，,Beijing is trying to do more than just talk the talk.

为了推动世界不再只以美元进行思考，中国决定停止纸上谈兵，尝试付诸行动。

2、walk the walk

英文发音：[wɔːk ðə wɔːk]

中文释义：身教；走十架路；实践诺言

例句：

A good boss should walk the walk。

一个好老板应该说到做到。

扩展资料

【talk的用法】

1、talk的基本意思是“说话，谈话; 谈论”，指通过说话交换意见、思想、消息等。引申可作“表达思想，提供信息”“说出内情”“说闲话”解。

2、talk可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语，也可接以形容词或介词短语充当补足语的复合宾语。

3、talk作名词的基本意思是“交谈，谈话，聊天”，常用于单数形式，可与不定冠词a连用。

4、talk作“演说，讲话”解时是指在非正式场合的演说、报告，是可数名词。talk用于复数形式通常指正式的“会谈或谈判”。

【walk的用法】

1、walk的基本意思是“走”，指除跑、跳以外的通过双足交替运动而使身体移动的动作。

2、walk既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接表示人或动物的名词作宾语，意为“教〔扶〕某人走路”“遛(马、狗等)”。

3、walk用作不及物动词侧重运动方式时常译作“走(路)，步行”，侧重运动目的时常译作“散步”，常伴随表示距离、地点或方向的状语。

4、walk用作名词时的基本意思是“步，步行”，尤指为了散步或锻炼的步行，引申可作“步行的距离”“走路的步态”“步行的速度”“散步的场所”“步行的路径”解。

Talk the talk and walk the walk的意思是：说到做到；言行一致

walk  读法 英 [wɔːk]  美 [wɔk] 

1、作名词的意思是：步行，走；散步

2、作及物动词的意思是：散步；走过

3、作不及物动词的意思是：走，步行；散步

短语：

1、walk home 走回家，步行回家

2、walk by 在…旁边走过；走过…

3、walk together 走在一起，结伴同行；一起散步

4、random walk 随机游动；无规行走

例句：

You can talk the talk and walk the walk when it comes to love so get outand have fun. 

面对爱情你可以说到做到，所以放心的出去玩吧。

扩展资料

一、walk的用法：

1、walk既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接表示人或动物的名词作宾语,意为“教〔扶〕某人走路”“遛(马、狗等)”; 接表示地点的名词作宾语,意为“在…走动”; 也可接以形容词充当宾语补足语的复合宾语。

2、walk用作不及物动词侧重运动方式时常译作“走(路),步行”,侧重运动目的时常译作“散步”,常伴随表示距离、地点或方向的状语。walk可用作系动词,后接形容词作表语。

3、walk用作单数可数名词时,常与不定冠词a或an连用。

二、walk的词义辨析：

walk, plod, stride这三个词的共同意思是“步行,走路”。其区别是：

1、walk是最常用的词,指通过双足交替运动而使身体移动的动作；例如：

The captain walked the deck.

船长在甲板上走动。

2、plod指缓慢而吃力地走；例如：

Labourers plodded home through the muddy fields.

工人们穿过泥泞的田地吃力地走回家去。

3、stride指长而有规律地大步走,特别表示匆忙、烦恼、自傲地走路,或充沛的昂然阔步。例如：

She turned and strode off.

她转身迈着大步走了。

Talk the talk and walk the walk是言出必行的意思，是美国俚语。

1、talk the talk

英 [tɔ:k ðə tɔ:k]   美 [tɔk ði tɔk]  

说的像专家似的，口气不小呀，口气挺硬呀

When it comes to getting the world to stop thinking only in dollar terms, Beijingis trying to do more than just talk the talk. 

为了推动世界不再只以美元进行思考，中国决定停止纸上谈兵，尝试付诸行动。

2、walk the walk

英 [wɔ:k ðə wɔ:k]   美 [wɔk ði wɔk]  

做得像个专家，表现得像个专家

It was [ for Wall Street] a walk in, take the money, and walk out. 

他们什么都不用做，拿了钱就走。

扩展资料

Talk the talk and walk the walk（言出必行）同义句为：suit the action to the word.

英 [sju:t ðə ˈækʃən tu: ðə wə:d]  美 [sut ði ˈækʃən tu ði wɚd]  

怎样说就怎样做，说到做到;言出必行

1、suit

英 [su:t]   美 [sut]  

n.诉讼;一套外衣;西装，套装;恳求

vt.适合于（某人）;尤指服装、颜色等相配;合身;适宜

vi.合适，相称

I was wearing my tweed suit. 

我穿着我的花呢套装。

2、action

英 [ˈækʃn]   美 [ˈækʃən]  

n.行动，活动;功能，作用;手段;[法]诉讼

As always, Peter had a reason for his action. 

一如往常，彼得对自己的行为总有说辞。

实际上是美国俚语，言出必行的意思。
请看：This phrase implies that a person should back up their talking with action. 这个词组暗示一个人应该通过自己的行动来兑现自己的承诺。也就是说:不仅通过语言来支持自己所说的，而且用行动来证明；

谈话的谈话，然后步行走