德语中als和wie当做“像”的意思时有什么区别啊？

2026年09月24日 01:30

有4个网友回答

网友（1）：

简单说来，als 可以理解为中文的“作为。。。”，而wie可以理解为“如同。。。，就像。。。”
例子：Als Teamleiter, 作为团队领导、小队领导；
Er verhaelt wie ein Teamleiter. 他表现得好像自己是小队领导一样。

网友（2）：

als是具体的wie是抽象的这样记比较快·

网友（3）：

wie一般是举例子之类说，比如wie ein Schwein跟个小猪似的als大多数是已经具有这个状态，比如als ein Schein作为一头小猪如有疑问欢迎补充呵呵

网友（4）：

wie 跟英语的like很像，als跟英语的as类似