翻译为：欲向匡庐卧白云，官亭水色尽氤氲：“匡庐”，即庐山，在鄱阳湖的东南方向。“卧白云”，栖息于白云深处，即隐居。作者为了要去庐山隐居，便乘舟泛渡鄱阳湖。天气晴朗，湖光水色，呈现出迷蒙的景色。
千山日射鱼龙窟，万里霜寒雁鹜群：“鱼龙窟”，鱼龙聚居的窟穴，代指鄱阳湖。鄱阳湖沿岸，群山耸立。在阳光的照耀下它们倒影在澄澈的湖水里，显得瑰丽秀美。秋高气爽，广阔的天空一望无云，而湖面上有成群结队的大雁和野鸭在飞翔栖息。
“浪拥帆樯天际下，星蟠吴楚镜中分。“天际下”，从远处的天边而来。“星蟠”，天空星宿盘绕。鄱阳湖连着长江，烟波浩渺，无数的帆船随着海浪从远处的天边过来，吴楚之地被湖水分割开来。
东南岁暮仍鼙鼓，莫遣孤舟逐客闻：作者因景色联想到现在虽已届深秋，但东南沿海一带仍然战鼓频响，处于战火之中。请不要让我这位遭受贬谪孤舟漂泊的人听到战鼓的声音吧，这会让我十分痛心疾首。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024