为什么狗总是露出它的牙齿？

（菲律宾民间故事） 这是我从英文翻译过来的一个老掉牙了的故事，三十年前给我的儿子讲过，三十年后的今天，又开始给我的孙子讲。因为它是幼儿学说话所不可或缺的。所以你也可以借鉴。 ——红河爷爷题 从前有一位有钱人，他家养了两只动物，一只狗和一只猫。狗是一只老掉牙了的老狗，但它熟悉通往城市的所有道路。猫尚年幼，所以它不认识路，不能单独出门办事，它一旦远离了主人家就会迷路。 有一天，主人对他这两个宠物说：“你们两个去到我姑娘玛丽住的那个城镇去，把这个戒指送给她。”接着主人又对着猫补充说：“因为你带东西很细心，我要让你拿着戒指。”然后他又对着狗说：“你给猫带路，一定不要让任何人偷走这只戒指。” 猫和狗答应照着主人的吩咐去做，它们一同上路了。走着走着，，一条湍急的河流挡住了它们的去路。河上也没有桥。于是它们就寻找船只。尽管没有找到船，它们仍不愿意放弃过河。因为那个时候猫和狗也和人一样喜欢游泳，只是它们游得不怎么好就是了。 这时狗开始为戒指担心了，当它们就要过河时，狗回头对猫说：“过河时，让我拿着戒指吧，我怕你掉了它。” “不，不！”猫回答说，“主人要我拿着的，我不给你。” “还是给我的好，”狗说，“我会比你拿得牢。” “不给你，”猫回答说，它的眼睛发出了愤怒的目光。 狗也生气起来了。“你给不给？”它逼近猫，准备用武力夺取戒指。 猫这时害怕了，就把戒指给了狗，并说：“要是你丢了，可不要赖我！” 随后它们就泅水过河。河水流得太急，它们很快就累了。猫开始被水吹着顺流而下，正要转过身来，忽然听到一声惨叫：“我把戒指丢了！”狗悲叹的说，“河水把戒指吹走了，我怎么办呢？”它显得很沮丧的样子。 “你看，我是怎么给你说的。”猫说，“我们回去告诉主人吧。” “我要留下来找戒指。”狗说毕就潜入河水里去了。虽然它费了很大的劲，还是没有找着，只得转身跟着猫回家。走到半路上，狗感到十分害怕，便跑进树林里藏了起来。 当猫回到主人家里时，主人说：“没想到你这么快就回来了，你把戒指给我姑娘了吗？” 猫摇摇头，主人看到猫独个儿回来了，就问：“狗去哪儿了？” “它逃走了，主人。”猫说，“它…它…它把戒指丢了。” “它丢了戒指？”主人叫道，“我告诉你不要把戒指给它嘛！”接着，猫就把事情发生的经过讲了一遍。主人听了很生气，他叫喊道：“我一定要处罚它！” 为此，他把全城所有的狗都找来，要求它们为他追扑那只狗。 “怎样区别哪个是丢了戒指的狗呢？主人。”众狗问。 “他没有牙齿，”主人说，“把他找回来，我非割了它的尾巴不可！” 于是，众狗都去寻找那只丢了戒指的狗。它们把天底下都搜寻遍了，也没有找到，但是它们一直没有终止搜寻活动。直到今天，全世界的狗及其后代一直还在寻找那只丢了戒指的狗。无论何时何地，一只狗只要见到另一只狗，总是问：“你是丢了戒指的狗吗？”对于这个问题，狗类总是摇着尾巴回答道：“我不是，”并且露出牙齿以便证明他不是丢了戒指的那一个：“看，我有完整的牙齿，而丢了戒指的狗是没有牙齿的。” 于是，这种搜查一直延续到今天，露出牙齿和摇尾巴的习惯也一直没有改变，以便让你知道，它们还在找那只丢了戒指的狗呢。另一方面，猫呢，哪次下水的经验把它吓怕了，再也不敢下水了。