penche是什么意思 《法语助手》法汉

pencher 的动词变位
v. i.
1. 倾斜， 歪斜：
Le mur penche. 这垛墙倾斜了。
faire pencher la balance （在一个秤盘上加重量）使天平一端翘起
pencher vers un déclin [古， 转]日趋没落

2. pencher pour (vers) 倾向于， 偏向于：
pencher pour l'autre solution 倾向于另一种解决办法

v. t.
使倾斜：
pencher une bouteille pour verser à boire 把瓶子倾过来斟酒
pencher la tête 歪着头

se pencher v. pr.
1. 俯身， 弯腰， 欠身, 倾斜：
se pencher pour examiner les traces de pas 弯下身子察看脚印
Défense de se pencher par la portière. 禁止把头手伸出车外。

2. [转]关心， 对…感兴趣：
se pencher sur un problème 对一个问题感兴趣

常见用法
pencher pour倾向于……
pencher la tête歪着头
se pencher sur关注……