首页
好吧问答库
>
请问这句英语什么意思?
请问这句英语什么意思?
He that loves the tree loves the branch..请问这是什么意思?知道的麻烦告诉一下..谢谢
2026年09月23日 21:30
有4个网友回答
网友（1）：
直白的翻译是 爱树的人也应爱树枝
但似乎应该意译为 爱屋及乌
网友（2）：
爱屋及乌。还有一句，也可翻译成爱屋及乌，比如：love me，love my dog。
网友（3）：
他爱树爱分枝
网友（4）：
爱屋及乌
相关问答
最新问答
大学生男生生日礼物送什么礼物好
请问贷款30万，利息36%，六个月多少利息？谢谢！
父亲死亡母亲改嫁后的小孩监护权
碘酒、碘伏、碘酊的区别
如何喂养仓鼠
失去了一个最爱的人,以为自己永远不会再爱了,是怎样爱上新的人的?...
求助新买的微星笔记本硬盘是不是物理坏道了
手机充电，是直充好还是座充好？？？
怎样做满汉全席？
下列有关除杂质（括号中为杂质）的操作中，错误的是 [ ] A．福尔马林（蚁酸）：加入足
