好吧问答库 > 翻译一下英文

翻译一下英文

The earth scale change of climate has brought a new kind of natural disaster and the developed and complicated city system is holding a latent risk of expanding the damage artificially. Also people has been spoiling the health since the immense quantity of chemicals have been produced and already used in pursuit of convenience and various toxic substances have been produced unintentionally and accumulated in environment. Therefore, We need some countermeasures from the viewpoint to prevent the city environment form disaster and to manage environmental risks. So we will develop and improve a new risk management system and a disaster prevention system to preserve and create the city environment where people feel easy and sound in their life.

2026年09月23日 02:55

有3个网友回答

网友（1）：

地球气候变化的规模带来了一种新的自然灾害和发达和复杂的城市体系是扩大损坏潜在风险。也有人已经被破坏的健康，因为巨大数量的化学品已被生产和已经使用在追求便利和各种有毒物质已无意和生产中积累的环境。因此，我们需要的观点，防止城市环境灾害和环境风险管理对策。所以我们将开发和改进新的风险管理系统和灾害预防系统，以维护和创造城市环境，让大家觉得很简单的声音在他们的生活。

或者是

地球规模变化的气候带来了一种新的自然灾难和发达和复杂的城市系统持有人为地扩大损害的潜在风险。此外人宠健康因为印制了巨大数量的化学品并已为方便使用和各种有毒物质印制了无意中，并在环境中积累。因此，我们需要一些从观点，防止城市环境形式灾害和环境风险管理的对策。所以我们将发展和改进一个新的风险管理系统和防灾系统保存和创建感觉的人在城市环境很容易和声音在他们的生活。

你看哪句通顺就选哪句吧！

网友（2）：

地球气候的大规模变化带来了一种新的自然灾害，已发展成熟的复杂的城市系统对这种新的自然灾害的扩大形成潜在风险。此外，自从大量的化学品因为便利的需求被生产和使用，以及各种有毒物质在大自然里被生产和累计，人们的健康就开始饱受摧残。因此，我们需要形成正确的观念，采取防止城市环境灾害和环境风险管理对策。进而，我们会开发和改进新的风险管理系统和灾害预防系统，以维护和创造让人们能够舒适生活的城市环境。

网友（3）：

全球气候变化已经造成了一种新的自然灾害。我们的城市系统已发展得相当复杂，这极有可能人为地加重自然灾害带来的损害。为了一时方便，人类制造、使用了大量的化学制品，无意间排放了各种各样的有毒物质，这些有毒物质在自然界不断积累，不断地侵蚀着我们的健康。考虑到这一点，我们必须设法保护城市环境免受灾害威胁，设法处理环境问题中的隐患。因此我们将研究一套新的隐患处理系统和一套灾害预防系统，以此保护我们的城市环境，使人们在城市中能够身心愉悦。