好吧问答库 > 1. 且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。（翻译）

1. 且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。（翻译）

2.今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？（翻译）3.公亦尝闻天子之怒乎?（翻译）4.聂政之刺韩傀也，白虹贯日。（翻译）5.此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。（翻译）6.秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐！何至于此！（翻译）7.寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。（翻译）

2026年09月24日 16:00

有3个网友回答

网友（1）：

以下是全文翻译

秦始皇派人对安陵君说：“我要用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君可要答应我！”安陵君说：“大王结予恩惠，用大的交换小的，很好；虽然如此，但我从先王那里接受了封地，愿意始终守卫它，不敢交换！”秦王不高兴。安陵君因此派唐雎出使到秦国。　　秦王对唐雎说：“我用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君不听从我，为什么呢？况且秦国灭亡韩国和魏国，然而安陵君却凭借方圆五十里的土地幸存下来，是因为我把安陵君当作忠厚老实的人，所以不加注意。现在我用十倍的土地，让安陵君扩大领土，但是他违背我的意愿，难道不是轻视我吗？”唐雎回答说：“不，不是这样的。安陵君从先王那里接受了封地并且保卫它，即使是方圆千里的土地也不敢交换，难道仅仅用五百里的土地就能交换吗？”

网友（2）：

楼上只发了一部分就说全文。。。。

网友（3）：

何不到书店买本文言文翻译呢！小巧又实惠哟！大约7元哟