英语翻译

Iwouldn✀tbetakingitseriouslyenoughifIwasn✀tscared....
2026年09月23日 13:25
有6个网友回答
网友(1):

如果我没有那么害怕,我不会这么足够认真的看待这件事情。

take it serious

take something serious固定搭配。
把⋯⋯看成很认真,很严肃。

网友(2):

如果我当时不害怕就不会这样了

PS 最好来个语境,就这么一句话太愣了

网友(3):

如果我不害怕,我是不会认真的对待它的

网友(4):

如果我没有被吓倒的话,我是不会这么认真的

网友(5):

我不会考虑它严重不够,如果我不害怕

网友(6):

如果我不害怕,我就不会把它当一回事