首页
好吧问答库
>
五亩之宅,树之以桑。（求翻译，第二个之，以）谢谢
五亩之宅,树之以桑。（求翻译，第二个之，以）谢谢
2026年09月20日 16:31
有1个网友回答
网友（1）：
这是一个倒装句，状语后置，以桑树之，这里的以是用，树是栽，之代的是更改亩宅的空地，直译就是：用桑树把五亩之宅的空地栽起来。这样不太通顺，可以意译为：在五亩宅的空地上栽是桑树。
相关问答
最新问答
psp的问题
开一家小型化妆品店要多少启动资金？
这个配置装win7可以吗？会卡吗 会不会烧显卡，玩游戏怎么样
跪求蓝牙耳机方案,配手机使用的
爸爸妈妈今年的年龄和是72岁；5年后，爸爸比妈妈大6岁。今年爸爸妈妈各多少岁？
怎样计算两位数乘两位数
拥有特长或才艺有哪些好处
外国军人进入本国并杀死本国国民,算不算侵略?
欠我钱的不接我电话了还把我拉黑名单了我该怎么办
五岁男孩是学空手道好还是武术好？对孩子身体有伤害吗？练习过程中会拉伤韧带吗？
