我明明已经说了,干嘛还这么纠缠不放,这种人,不可原谅!
はっきり言ったのに、またうるさくしてるなんて、こんなヤツは许さない!
(はっきりいったのに、またうるさくしてるなんて、こんなヤツはゆるさない)
罗马音:ha kki ri i tta no ni . ma ta u ru sa ku shi te ru nan te . kon na ya tsu wa yu ru sa nai .
请参考
确か言ったのに、何故まだこんなにしつこいのか、こんな人间、许せない。
tasika itta noni、naze mada konnani situkoi noka、kon na ningen yuruse nai。
なぜこれほど络み合っていると许せない、この人を保持する、と言っている!
na sei gu lei hou dou ka la mi a dei yi gu lou sei nai gu nou xi dou hou dei xi lu dou yi dei yi len
はっきり言ったのに、またうるさくしてるなんて、こんなヤツは许さない!
(はっきりいったのに、またうるさくしてるなんて、こんなヤツはゆるさない)
ちゃんと言ったのに、またしつこくするなんて こんな人は许せないよ
はっきり言ったのに、まだ噛み合っているの。
こんな人なんか、绝対に许さない。