若艾利(James Whitcomb Ri-ley)《老情人》(An Old Sweet-heart):同心如牵挂,一缕情依依。岁月如梭逝,银丝鬓已稀。幽冥倘异路,仙府应凄凄。若欲开口笑,除非相见时。所表达的大概意思就是两位老人之间真挚朴素的爱情,互相牵挂,互相依靠,一起走来.岁月就像梭镖一样远去,带有白发的鬓脚也日渐稀疏,到了阴间如果不在一起的话,都会觉得凄凉.除非等到相见的时候,才会露出微笑.