怎么用英文翻译这个地址

新疆乌鲁木齐市新市区银川路107号主要是那个新市区的问题...

2026年09月24日 23:16

有5个网友回答

网友（1）：

107 Yinchuan Road, New City District, Urumqi, Xinjiang。

New District为新区，比如上海的浦东新区为pudong New District。

New City District较为妥当。比如东山南京市新市区，也是这种翻译

网友（2）：

#107 Yinchuan Road,
New District (Xin Qu),
Urumqi City, Xinjiang Autonomous Region,
（加上邮编）。

网友（3）：

Xinjiang urumqi urban area 107 yinchuan road

网友（4）：

107 Yinchan Rd,New Urban District,Urumqi,Xinjiang

urban指城镇，意思全面。

网友（5）：

107 Yinchuan Road, New District, Urumqi, Xinjiang.
网上不少地方都用New District，邮件送达应该没问题