(翻译)高手帮忙翻译

设备到达前的要求
1. 确认设备连接点已按核准的安装图纸布置好
2. 确认室内温度小于或等于26摄氏度，空气调节（控制）装置处于运行状态，空气过滤器已安装。
3. 确认楼面以公共事业矩阵为准，并已涂层
4. 确认工作场地照明最小500勒克斯
5. 确认厂房是密闭（不会漏水）的，加工场地处于正压状态（相对于临近的房间和走廊来说）
6. 明确设备移进路径，转动半径以及门/走廊间隙，并保证在设备搬运路径中不存在任何其它的施工正在进行（也就是说要保证移动过程中畅通无阻）
7. 根据设备部件的重量安排载物电梯，并确保其可运行
8. 安装房顶吊车用于房顶净高测量
9. 产生高挥发性化合物VOC的施工过程以已完成的处理水平为基准
10. 设备安装许可证由Agency Having Jurisdiction认定（如果有要求的话）
设备到达时要求
11. 有适用于振动敏感物品装运的（从高速路到转载码头之间）通路
12.装载码头有可运行码头扎平机，进行过防雨处理
13.安排收货员接受和确认货物
14 按“码头登记设备清单”搬运设备，培训设备操作人员
15 设备拆箱场地照明要求至少500勒克斯
16 提供钢板用于分配设备及索具载荷
17 安装好房顶吊车，进行载荷测定，并对其可行性进行确定
18 对木制材料，塑料和包装纸产生的废料进行处理，在工艺设备位置，办公室和装配区域都安装有废料处理装置
19 对接收物品及其装配提供7/24安全检测
20 提供密闭（不会漏水）和安全区域以接收无顺序排列物品
21 对工作人员进出及其安全培训进行认定，可用并已完成
22 对证章（访问）存取过程进行识别确认并完成
24 提供可用的更衣室

这是我第一次上网帮忙翻译，希望对你有用

一。工具前到来要求
1.核实工具问题的连接每张批准的安装图被修建。 是在或在26°C，空气经理跑，空气过滤器之下安装的2.Verify室温。
3.核实地板每个公共矩阵是级，并且地板涂层完成。
4.核实工作空间低水平在500勒克斯min。
5.Verify大厦紧紧是天气，并且处理空间是正压相对毗邻房间和走廊。 移动在路线辨认的，轮半径被核实的，门或者走廊清除的6.Tool检查了，移动
in清楚地寻址建筑活动。 为工具组分重量核实的7.Freight电梯，操作的电梯被证明和。
8.Ceiling清楚高度核实与吊车安装了。 引起的9.Construction过程高挥发性有机化合物(VOC)在完成的处理水平上成水平。
10工具设施许可证由Agency Having司法批准了(如果必须)。
二. 工具到来要求
11.通路从高速公路到装货场适用于震动敏感发货。 有操作船坞的平等主义的12.Loading船坞，从雨保护。 可利用13.Receiving的干事接受和核实发货。
14. 移动的设备可利用每个“Dock工具List”，设备操作员训练了。 打开空间的15.Tool可利用，对500勒克斯极小的光提供了。 可利用16.Steel的板材分布工具和索具装载(某些区域可能不是额定的为在运动期间引起的点装载)。
17. 为操作测试和证明的吊车安装的，装载。
18. 废物处置操作为木板条箱材料、塑料和包装纸。 废物处置可利用在处理设备地点、办公室和制造区域。
19. 7/24安全可利用对显示器接受了物品和凿出的装饰。
20. 防风雨和安全贮存区可利用为物品接受了得失序。
21. 工作者通入和安全训练辨认，可利用和完成。
22. 徽章存取过程辨认了并且实施了。
23.Process水平清洁的房间操作做法被定义的和的协议。 相关消费品库存了(手套、褂子、起动等等)。
24. 可利用的休息室辨认和

一。工具到达前的要求
1 。验证工具点连线的建造百分之批准安装绘图。
2.verify室温是在或低于26 ° C时，空气处理运行，空气过滤器安装。
3 。核实楼是水平的百分之公用事业矩阵和地坪涂料完成。
4 。验证工作空间的照明水平在500勒克斯分钟。
5.verify建设，是紧迫的天气和空间的过程中是积极的压力，相对邻近的房间和走廊。
6.tool动议-在确定的路线，把半径核实，门/走廊间隙检查，动议-
在路线，明确的建筑活动。
7.freight电梯验证工具组件的重量，电梯认证并投入使用。
8.ceiling明确的高度，验证与桥式起重机安装。
9.construction过程中产生高挥发性有机化合物（挥发性有机化合物）的水平上水平的过程中完成。
10工具安装许可证批准的机构有管辖权的（如需要） 。
二。工具的有效性的要求
11 。通路由公路装卸码头适合休克敏感的出货量。
12.loading船坞与码头矫直机业务，庇护工场，从雨。
13.receiving秘书可接收和验证，发货。
14 。移动设备提供每“船坞工具名单” ，设备操作训练。
15.tool拆包的可用空间，与500勒克斯民轻提供。
16.steel板可供分配的工具和操纵负荷（某些地区可能无法额定点载荷过程中产生的运动） 。
17 。高架起重机的安装，负载测试，认证和运作。
18 。废物处置业务的木材板条箱材料，塑料制品和包装的文件。废物处置可在工艺设备的地点，办公室，和制造领域。
19 。 7 / 24安全监察收到的商品和工具。
20 。天气紧张和安全的存储区域，供收到的货物出序列。
21 。工人准入和安全训练确定，可用，并完成了。
22 。徽章的获取程序确定和实施。
23.process一级洁净室的程序，界定和议定书的业务。相关消耗品库存（手套，袍，靴等） 。
24 。洗手间发现和可供利用。

翻译软件翻译出来的
看看 参考 . 工具预到达的要求
1. 证实连接的工具点被每批准的装配图建造。
2.证实室温等于或低于26癈，跑的空气搬运工，安装的空气过滤器。
3. 证实地板是每效用基体水平，地板薄层被完成。
4. 证实点燃水平的工作区在500勒克斯分钟。
5.证实大楼是天气紧和过程空间是与邻近的房间和走廊有关的正的压力。
6.工具进入鉴定的路线，转动证实的半径，门/ 走廊许可检查，移动
在距离结构活动的路。
7.载货电梯为工具零部件重物证实，升降机证明，操作。
8.用安装的架式起重机证实的天花板净高。
9.产生高的易变的有机化合物(VOC)的建设过程 完成的关于过程水平的水平。
10 工具安装允许以有审判权(如果要求)的无论什么的代理批准 .
? . 工具到达要求
11. 到装适于震动敏感的装船的码头的来自公路的进入道路。
12.把码头平坦操作，躲避的雨装上码头。
13.迎接可提供收到并且证实装船的办事员。
14. 移动每ock 工具可提供的设备列举操作者训练的设备。
15.工具取出可提供的空间，与最小的光提供的500勒克斯。
16.可提供分配工具并且装配负荷(肯定地区不可能适合点评价装在运动期间产生)的无论什么的钢板 .
17. 架式起重机安装，负荷测试，并且为操作证明。
18. 为木头用板条箱装材料，塑料制品和包装纸操作的废物处置。 废物处置在工艺设备位置，办公室和捏造地区可提供。
19. 7/24的安全可提供监视得到的货物和调整工具。
20. 提供给货物的紧天气和安全的存储区收到失序。
21. 训练的工人进入和安全鉴定，可提供，并且被完成。
22. 徽章存取规程鉴定并且实现。
23.确定的过程cleanroom 程序水平和协议操作。 有关备有的consumables(手套，长袍，靴子，等等) .
24. 洗手间鉴定，可提供。