持美国绿卡到美国过安检，中国护照上被写看不懂的英文。求助！

点击[http://pinyin.cn/1ISeGJzOYbB] 查看这张图片。本人自身也不会英语，望大侠帮忙破解！

2026年09月23日 06:01

有5个网友回答

网友（1）：

不知道是很巧又是一个这样的遭遇者还是之前那个遭遇者重复提问的。
持有该护照的美国绿卡居民，违反了绿卡持有者出境的规定，超期了。并且多次，该英文提示是建议审查和吊销的。

网友（2）：

貌似是

国家建议需求的意思

可能是你去美国的目的上面的注明！

网友（3）：

离境时间过长建议取消的意思

网友（4）：

你看不懂就得问那些人不是等到现在才问
上面写: Advised Res. Req.
Advised是建议的意思
res.我不知道什么我只知道 req. 是需求的意思

(res. 是简写吧 req.也是简)

网友（5）：

你离境美国的时间太长了！