我亲戚去买保险，交费一年13000元左右，今年不想续交，只退30%给他，我想问下有这样的道理吗

　　嗯。。
　　可能楼主在购买保险之前没有明白个人保险的基本原理，我说几句，供参考：
　　正常情况下，估计你亲戚购买的是人生养老险或者重疾险，年缴10-20年的类型。这种险种的特点就是在保险期初期，现金价值比较低的。
　　现在的情况是你亲戚只交了一年然后想退保，保险公司给出的现金价值铁定很低的了。。不知道你的亲戚当初购买这种保险之前是否考虑清楚了，或者那个业务员说清楚了没有。。
　　祝福你的亲戚能解开这个心结了。。这个现金价值是在合同里约定好了的，没法更改的。。

　　求推荐了。

　　您好！在保单上面都明确表明保单的现金价值表。建议您去看一下保单的现金价值表，对照一下，如果有什么不对的地方，再找保险公司交涉。如果您的亲戚还没有退保，建议多考虑一下，毕竟保险还是满期的时候，收益是最大的。

退保会给客户带来损失，所以建议客户慎重考虑，同时也建议业务员在给客户推荐产品的时候做说明，减少给客户带来的损失。
保险不是一个短期就能够获利的赚钱工具。显然的，作为金融三大工具之一的保险，它是和银行，证券并存的理财手段之一。由于它的风险远远低于证券，故而收益率也绝对不会高于证券。所以说保险不是一个快速获利的赚钱工具，更加不能够短期获利。　
　　　相反，如果短期之内就让资金在保险公司的账户上面进进出出的话保险一定是一个短期内就能够"快速失利"的工具。因为保险的保障本能要求保险公司资金的稳健，并且是长期性的，任何短期的频繁进出行为一定会增加保险公司的运营成本。相应的损失就会很多，这就是几乎所有的短期退保的损失率会很大的重要原因，因为理财规划关心的是长期生活安排，通过达到财务自由来实现人生各个阶段的不同目标。而这些要求是需要长期稳定，而保险恰恰就是一个长期理财的有效方式。

所有的保险公司都是这样定的，保单上的现金价值表的很明白，你看一下就知道了。