想问问,在日语中,手を离せません和手を离さない有什麼区别?

2026年09月20日 12:36
有3个网友回答
网友(1):

手を离せません 放不开手(在脑中想放手,但实际上放不开手)意识和行动不一致
手を离さない 不放手(在脑中想放手,实际上也放了手)意识和行动一致

网友(2):

手を离せません:放不开手(可能形)
手を离さない:不放手

这里有无耻小人,是百度的悲哀。

网友(3):

离=离
手を离せません 敬体 意思是 不能放手
手を离さない 简体 意思是 不放手