fáng jǐ fú líng tāng
Fangji Fuling Tang [21世纪双语科技词典]
防己茯苓汤为方剂名,其同名方剂约有三首。
防己、黄芪、桂枝各三两,茯苓六两,甘草二两[1]。
防己9克 黄耆9克 桂枝9克 茯苓18克 甘草6克
《金匮要略方论》方之防己茯苓汤功能益气通阳利水[1]。主治皮水,四肢肿,水气在皮肤中,四肢聂聂动者[1]。
益气健脾,温阳利水。主治皮水。四肢肿,水气在皮肤中,四肢肌肉晌动。
水煎,分三次服[1]。
上五味药,以水1.2升,煮取400毫升,分三次温服。
《金匮要略方论》卷中
汉防己1两,赤茯苓2两,桑白皮3两(锉),桂心1两半,甘草1两半,赤芍药1两,麻黄1两(去节)。
上为散。
《普济方》卷二四三方之防己茯苓汤主治脚气痹挛肿闷。
每服4钱,水1中盏,入生姜半分,大枣2个,煎至6分。去滓温服,不拘时候。
《普济方》卷二四三
木防己1钱,花苓1钱,泽泻1钱,甘草8分,苍术8分,滑石2钱,酒黄柏8分,猪苓1钱。