高淳话的语音

高淳话有25个声母。 保留日母
声母r在高淳话里没有，大部分为白读ȵ，保留日母，如人家读成/ȵiŋ11/家，染坊读成/ȵiɪ45/坊；极少数为文读，读成/z/，如人民读成/zen11/民，儒家读成/zu11/家等。这些现象在其他吴语中也存在，如苏州话也说人nyin家；锡剧《双推磨》里唱词“叔叔真是热（nyieh）心人（nien）”。 日母字　　人肉热日让　　染软高淳话白读/ȵiŋ11/　　/ȵiɛʔ13/　　/ȵiaŋ35//ȵiɪ45//nʏ45/　　保留浊音
保留浊塞音[b][d]，无[g][dʑ]
高淳话中许多姓氏也与其他吴语一样，读音相近。一些是声母的问题，如赵与曹、吴与胡、王与黄；一些是韵母合并，如孙与申。因此，高淳人报自己的姓，多半要说明字形，如走肖赵、曲头曹、口天吴、古月胡、三横王，草头黄等以示区分。
奉母读[b] 微母部分读[b]
高淳话中保留的古音很多，最突出的例子就是阿房宫的房，高淳话读/baŋ11/，与古汉语读法一样 奉母字　　饭犯　　佛服　　房防　　罚肥　　凤缝坟高淳话读音　　/bie25/　　/bəʔ13/　　/baŋ11/　　/baʔ13//bei11/　　/bəŋ25/　　/bəŋ11/　　微母部分字读/b/，同闽南语。 微母字尾味　　万袜问物高淳话读音/bei25//bie25//baʔ13//bəŋ25/　　/bəʔ13/　　部分不颚化
高淳话很多见组字不腭化。家，古汉语里声母是k，高淳话就读ka。同样，现代普通话里声母为j的字，高淳话仍读k，如解放读成/kɛ32/放。 汉字　　解街戒　　角假敲高淳话读音　　/kɛ32/　　/kuaʔ3/　　/ka32//kʰɔ44/　　群母字变读
高淳话群母字出韵，不读浊音声母/g/和/dʑ/，与吴语太湖片背离。
如：桥/ɕiɔ11/ 高淳话有34个韵母。 高淳话发音中没有鼻韵母an，凡是以an做韵母的字，在高淳话中都变调了。如丸、完，高淳话却读成/o11/；万岁的万、吃饭的饭读成/bie25/；判断的判、叛徒的叛读成/pʰo35/。
数字中的三，高淳话是/ɕie55/，不仅没有韵尾，连声母也变了，这个读音成了高淳话的特征，“只此一家，别无分店”，凭这个“三”的读音，就能分辨出此人是否是土生土长的高淳人。
许多唐诗如用现代普通话朗诵没有韵感，而用高淳话读句句押韵。如王勃的《送杜少府之任蜀州》：“……与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。”高淳话人读nin，与邻（lin）合韵。再如杜牧的《山行》：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”高淳话斜读ia韵，家读ka，听起来就朗朗上口。刘禹锡的《石头城》：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”高淳话里的回读hui，就更合辙押韵了，用现代普通话来读，就达不到唐诗的意境。
麻韵二等不高化
高淳话麻韵二等不高化（a→o），不同于吴语太湖片。 麻韵二等字　　茶　　话　　下　　马　　骂　　读音/za11//ua25//ha25//ma44//ma53/ 高淳话的难懂，不仅表现在语音上，而且在使用词汇方面也很独特。如《周礼》：“宾客之车则抗皮”的“抗”，是藏的意思，高淳话说把东西藏起来叫“囥/kʰang33/起来”，用的就是这个古意。再如“秀”，高淳话喊姓张、姓李的“张秀”、“李秀”，称男性老师也叫“秀秀/ɕiu55ɕiu55/”，这是对人的尊称，这与古语中称有才华者为“秀”是一脉相传的，有时也有对迂腐读书人的揶揄。
高淳话中一些词语带有文言性质，如人死了叫“过背”，就源于古汉语，西晋李密《陈情表》中“生孩六月，慈父见背”就是明证。 高淳话 普通话意思
袜此 打滑
格林倒拐 凹凸不平
伯伯/pəʔ33pəʔ55/父亲的弟弟
爷爷/ia33ia33/父亲的哥哥
爷爷/ia33ia55 /爷爷
娘娘 父亲的哥哥的妻子
嫲嫲/ma55ma55/ 奶奶
赖嘿宝宝 癞蛤蟆
将差步 台阶
膝头菠萝 膝盖
洋眼豆 扁豆
家婆/ka55o55/ 外婆
家公/ka55kəŋ55/ 外公
挑子 勺子
鞋子/ɦe tsəʔ/ 鞋子
铅角子 硬币
门扇角落 门打开后的门后面
黑/həʔ3/七拉乌 漆黑
七数八道 瞎说
一脚里 一直
七说八道 乱说
指头腘手指
美头家 女孩
男佬家 男人
妈妈娘子 妇女
真佬 真的
假佬 假的
丁跟头 跟头
辣脚海 腋窝
喜蛛蛛 蜘蛛
粘吧吧着 粘乎乎
潮几几着 潮湿
困觉 睡觉
给了 吃饭了吗？
涛点 慢点
门早 明天
神精马旺 瞎讲
气数 讲荤话
耍子 玩
厌死包 讨厌的家伙
弄伲子 干什么
关你屌事 跟你有什么关系
眼泪巴巴 含着眼泪
祖着 肚子
寻死 找死
马杠杠 蜻蜓
搿朝 现在
落蒙丝花 下毛毛雨
做精作怪 装模作样
堂前 客厅
洋煤子 火柴
哈依 瞎说