一些日语问题,马上考JTEST

1.大阪にいらっしゃるんですよ大阪には田中さんにいってもらおう这两句话什么意思?らっしゃるん和もらおう怎么理解? 2.どうぞそちらにおかけ()お待ちください1.して 2.になって 为什么选二不选一? 3.~ず和~ない有什么区别? 4.惊きを()しまった1失う 2なくなって 为什么选一不选二? 5.立てず歩く 甚么意思? 6.からみあっていて 甚么意思? 7.おおともです 甚么意思? 太感谢了,这次一定要过
2026年09月27日 13:36
有2个网友回答
网友(1):

1.いらっしゃるん(の)です。いらっしゃる 是 いる(在)、行く、来る 的敬体表达。

2.お+(动词连用形)+になる 可以变成任何动词的敬体形式。具体在这里 お(かけ)になる 是请坐的意思。(椅子にかける)

3.我的理解和下面的兄弟完全相反,意思完全一样,接续不一样。

4.没见过这样的说法,是不是【 惊いて色を(失って)しまった】这样的话能解释通,【色を失う】就是 吓得面无人色

5.应该是 ()立てずに歩く吧,翻译成不站起来就走的感觉比较奇怪,我猜大概是 【音を立たずに行く】【不出声的走】

6.络み合う 相互缠绕 互相纠葛

7.我也觉得是人名(大友)(大伴)一类的。

网友(2):

1.いらっしゃる是「行く」「来る」「いる」的敬语,もらおう是もらう的意志形。
2.お...になって 对对方动作的敬称。
3.接续基本一样,意思不一样。
4.失って。可以看做固定搭配
5.不用站立直接行走
6.からみ合う--->からみ合って
7.おおともです---我是大友(人名)

个人见解,仅供参考