好吧问答库 > He was offered a job on a famous newspaper. 此题介词为什么用on，on在这里作什么讲？

He was offered a job on a famous newspaper. 此题介词为什么用on，on在这里作什么讲？

我认为on在这里是“从事....”的意思，本句应译为“他被提供一份从事著名报纸的工作”，也即译为“他被提供一份在一家著名报社的工作”。 1、a job on...一份从事...的工作，on后接“职业”。2、a job in...一份在...地方的工作，in后接“地名”，如：He was offered a job in a famous newspaper office. 他被提供一份在一家著名报社的工作。3、a job as....一份作为...的工作，as后接“人”，如：He was offered a job as a editor in a famous newspaper office. 他被提供一份在一家著名报社当编辑的工作。不知上述说法是否正确，欢迎各位批评指正!

2026年09月24日 06:31

有3个网友回答

网友（1）：

在报社工作。固定用法。多看些例子，就习惯了：
She moved to London last May and has since got a job on a newspaper.
她去年五月到伦敦，此后一直在报社工作。
All the people working on a newspaper must be able to work fast.
报社里所有的工作人员都必须快速地进行工作。
I thought the best way to be that and still earn a living was to get on a newspaper.
当时我认为，既能当作家又能营生的最好办法就是到报社工作。

祝进步！

网友（2）：

表示在哪一方面的意思，这句话的意思是：
他被提供一份著名的报纸方面的工作。

网友（3）：

关于