请把下面的英文翻译成中文 ，非常感谢！

Recent economic recession in Europe and NorthAmerica divert more of Jot’s attention to the Asian markets. Just one weekearlier the Board of Director of Jot received from a merchant bank regarding a privateplacement opportunity of HY which is available only to accredited investors asdetermined by local regulatory authorities. Deadline to response will be twoweeks after the issuing of the offer.The mechanism is to offer up to C$650,000 Flow‐throughunits. The non‐brokered placement will be for up to 5,416,667 units.The Flow‐through units will be at a purchaseprice of C$0.12. Each unit will consist of one common share in the capital ofthe Company, and one half of one non transferable share purchase warrant. Eachwhole share purchase warrant entitles the holder to purchase one common shareof the Company at a price of C$0.21 per share for 18 months from closing,subject to an accelerated expiry, such expiry being accelerated to 30 days inthe event the Company’s shares have closed at or above a price C$0.40 per sharefor 10 consecutive trading days on the Toronto Stock Exchange.The proceeds from the Flow‐through component ofthis private placement will be used to fund the Super Space Warrior projectscheduled to be launched in the first quarter of 2013.Jon is planning to convert at least 21% of HYshares so that Jot can influence and participate in HY’s marketing developmentand policy. Jon anticipates such “collaboration” would provide Jot with an additional10% after tax cash profit in each of the coming years.