银行贷款合同中 frequency of drawdowns :quarterly 什么意思

Credit conditions:15 years crediting period, of which:- grace period - 5 years;- Payback period - 10 years;∠ Interest rate: 6% per year;∠ Fees: 3.0%, broken down as follows:- granting fee - 1.0% of the loan amount paid once the signing of the contract;- Management fee - 1.0% per annum of the balance amount;- Commitment fee - 1.0% per year;∠ frequency of drawdowns: quarterly;∠ frequency of reimbursement rates: every six months.
2026年09月28日 18:39
有1个网友回答
网友(1):

按字面就是季度喽,你一整段是什么要连起来看,很多外资银行的英文不能单独翻译成汉语这样理解,我在外资行,我们平时说很多术语都是英文+汉语,那个英文不能单独翻译出来,所有用英文表达!