请问日语口语中的“といた”是个什么用法?如下句,谢谢!

见积书チェックしといた。...
2026年09月19日 18:25
有3个网友回答
网友(1):

原文是 动词+ しておいた、表示已经完成的意思
一般把(てお) 简化为 (と),快速发音teo-->to
就有了(しといた)
是比较常见的口语用法

网友(2):

见积书チェックしといた ==见积书チェックしと 言いました 说(了)报价书,已经审阅。

网友(3):

见积书チェックしておいた
口语里简化了てお
比如日本人经常说しといて其实就是しておいて