翻译 徳译汉

Oberdeutscher Niededeutscher Mitteldeutscher rühneuzeitlicher分别是德国的什么地方Fachwerkbau一种德国的建筑结构,怎么翻译
2026年09月23日 18:03
有3个网友回答
网友(1):

Oberdeutscher : 处于德国南部

Niederdeutscher :处于德国北部

Mitteldeutscher:处于德国中部

 

rühneuzeitlicher 少了一个f ,应该是 frühneuzeitlicher = 近代史上

Fachwerkbau = 用木头制造的一种非常有德国特色的建筑,在外面都可以看到整栋房子有伞骨一样的木头结构 

 

网友(2):

上德国Niededeutscher德国中部rühneuzeitlicher 半木结构的一种德国的建筑结构

网友(3):

楼上神解!!