" 在一个贸易集会上,向你的生意伙约翰逊先生问好。"
以下是一些比较常用的问候语:
“Hello,Mr Johnson! How are you!" (约翰逊先生你好!最近你怎么样?)
" How's your business going?" (你的生意还顺利么?”)
" I hope everything goes well with you." (我希望你一切都顺利。)
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
greet your business partners. Mr.johnson,at a trade fair
在广交会上问候你的商业伙伴约翰森先生。
对话:
you: Mr.Johnson, long time no see! So how are you today?
(约翰森先生 好久不见了 你过得怎么样啊 )
Mr.Johnson: I'm good. How are you?
(还不错 你呢)
you: I'm good. Do you want to talk at the restaurant near by?
(我也很好 你想在附近的那个餐厅谈论吗)
Mr.Johnson: Sure.
(没问题)
还有不懂的就继续问
你会翻议还问…对话?多长的?简单点的语境就是
这次活动进行的太顺利了
是啊,感谢…吧,对了,别忘了在广交会上问候你的商业伙伴…。
这是很简单的对话,你自己会翻译的
在展销会迎接你的商业伙伴Mr. Johnson吧.
or 在展销会和你的商业伙伴Mr. Johnson打声招呼吧.
对话:
How are you? I am fine. Nice to meet you. Where are you from? Nice weather today huh.
(lol)
在一个商品交易会上,问候你的商业伙伴约翰逊先生 ! 对话嘛自己想喽!