Bonnenuit翻译为中文什么意思?

中文意思是什么?寓意是什么?...
2026年09月17日 06:21
有4个网友回答
网友(1):

表示晚安,是法语

语法:

1、常作为礼貌用语或敬语用在称呼中,有时也用作反语。用作表语时,其后还可接动词不定式。

例句:

"Bonnenuit,mes chers enfants", nous a-t-elle dit en fermant sa porte

“晚安,我亲爱的孩子们,”我们关上她的房门时她对我们说道。

2、其后多接动词不定式(不接“+动名词”),也可接介词短语。可用作定语、表语或补语。接动词不定式时,其主语及动词不定式均存在逻辑上的主谓关系。

例句:

Ils acquiescèrent de bonne nuit avec le gardien de sécurité

他们跟保安点头道晚安。

扩展资料


用法:

1、接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

例句:

Les deux se levèrent et l'embrassèrent bonne nuit

两人都站起来与她吻别道晚安。

2、接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语,或动词不定式充当补足语的复合宾语。

例句:

Quand la nuit est arrivée à la maison, j'ai vu Brian regarder la télévision dans la maison

那晚安回到家时,看见布赖恩正在屋子里看电视。

网友(2):

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:Bonnenuit
翻译:是晚安的意思

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

网友(3):

Bonnenuit:(法国)晚安
寓意是:问候、祝福

网友(4):

寓意是:问候、祝福