学艺不精，后果很严重

杭州的杨兆南，是个儒士，也兼通禅学。

死后一年，托梦给他的妻子说：“人死后一定要有个去处。我以前是儒士，司魂者把我送到文昌所，帝君出题考我，我做不出来，帝君不收；司魂者又把我送到佛菩萨处，佛出经问我，我也解不出来，佛也不收。在阴间彷徨游荡，连个歇足的地方都没有。不得已，将让我于某月某日投生张某家。念在我一生好佛，你须到张家走一趟，告诉张家，不要给我吃荤，免得再堕落。”

张某是杨兆南的朋友。到了张兆南所说的日子，她妻子去张家看，张家果然生了个男孩，生下来时两腿就盘着。

这孩子三年间都啼哭不止，张氏给吃了点荤，立马就不哭了，但是却犯了惊痫之病。

这是乾隆四十三年的事。

译自《子不语》卷十八 儒佛两不收

木兰秋菊简评：

杨兆南的假学问，在人间可以骗得一个儒士的头衔，也可以赚得通佛经的名号，在阴间实实在在的考试面前，却原形毕露，竟然没了个去处，成了个飘零鬼。

这样的杨兆南人间应该还有很多个，多少人通过权力、金钱等买了顶了学士、硕士、甚至博士帽子，却连基本的常识都缺乏，连知网都不知为何物。

袁枚用这个故事大约是为了惊醒世人，没有真才实学，到了阴间都没个立足之地。

这样的阴间也确实是个好地方，可以让一切人原形毕露，一些伪君子和假学士都无处遁身。