我对你们的服务态度非常满意

2026年09月29日 00:58

有5个网友回答

网友（1）：

We are wery content with your attitude of sevice.

We really appreciate your considerate sevice!
第二个有点义译，但是个人觉得更好点。因为直接说别人态度好，有点不尊重别人的意味，直接赞美别人的服务更好一些吧！

网友（2）：

我对你们的服务态度非常满意！英语翻译中文 I'm very satisfied with your service attitude!
提问主：对这种句子是要加感叹号的！

网友（3）：

I appreciate your service

网友（4）：

im very satisfied with your service.

网友（5）：

I am very satisfied with your attitudes of service.